{"id":1455,"date":"2011-06-03T15:01:43","date_gmt":"2011-06-03T13:01:43","guid":{"rendered":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/?p=1455"},"modified":"2013-08-06T14:40:10","modified_gmt":"2013-08-06T12:40:10","slug":"wywiad-z-grupa-bez-jacka-gosciem-specjalnym-i-festiwalu-piosenki-poetyckiej-jura-2011-przeprowadzila-joanna-merda","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wywiad-z-grupa-bez-jacka-gosciem-specjalnym-i-festiwalu-piosenki-poetyckiej-jura-2011-przeprowadzila-joanna-merda\/","title":{"rendered":"Wywiad z grup\u0105 Bez Jacka – go\u015bciem specjalnym I Festiwalu Piosenki Poetyckiej Jura 2011 przeprowadzi\u0142a Joanna Merda."},"content":{"rendered":"

Sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a pierwsza nazwa zespo\u0142u – Kant?<\/strong><\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek:<\/strong> Kant to znaczy lekki, ma\u0142y przekr\u0119t. Kant to te\u017c mo\u017ce by\u0107 r\u00f3g, na przyk\u0142ad pokoju. Co\u015b, co nie jest do ko\u0144ca wyja\u015bnione. Jaka\u015b nier\u00f3wno\u015b\u0107. Kto\u015b wpad\u0142 na to, nie pami\u0119tam kto, i tak zosta\u0142o. Prze\u0142omowym momentem dla zespo\u0142u by\u0142a \u015bmier\u0107 Jacka Stefa\u0144skiego. St\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 nazwa zespo\u0142u – “Bez Jacka”.<\/p>\n

Jakie by\u0142y jeszcze prze\u0142omowe momenty w waszej tw\u00f3rczo\u015bci?<\/strong><\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek:<\/strong> By\u0142o ich kilka. Zacz\u0119\u0142o si\u0119 od tego, \u017ce mama kupi\u0142a Zbigniewowi tak\u0105 ma\u0142\u0105 gitark\u0119 – okulele. Potem Jasiu dosta\u0142 na urodziny jaki\u015b okr\u0105g\u0142y, gliniany gwizdeczek. Zacz\u0119li razem gra\u0107. Jacek dosta\u0142 flecik, zacz\u0105\u0142 pi\u0119knie gra\u0107, wi\u0119c znajomi sk\u0142adali si\u0119 i kupowali mu coraz to lepsze instrumenty. Jacek gra\u0142 na fletach prostych. Jasiu p\u00f3\u017aniej zacz\u0105\u0142 grywa\u0107 na gitarze i gra\u0107 solo.<\/p>\n

Wszyscy Stefa\u0144scy s\u0105 bardzo muzycznie zdolni. Do\u0142\u0105czy\u0142 do nich p\u00f3\u017aniej kolega z kt\u00f3rym chodzili do szko\u0142y – Maks Zi\u0119tek, i tak stworzyli zesp\u00f3\u0142. Na kt\u00f3rym\u015b z ma\u0142ych wyst\u0105pie\u0144 zauwa\u017cy\u0142 ich kierownik Domu Kultury w Kielcach, potem zaj\u0119\u0142a si\u0119 nimi pani Asia Jung. Wtedy powsta\u0142y pierwsze utwory, kt\u00f3re do dzi\u015b gramy, na przyk\u0142ad “Zwiewno\u015b\u0107”. Wyst\u0105pili na pierwszych festiwalach. Grali bardzo niekonwencjonalnie, a Jacek by\u0142 z nich najzdolniejszy, by\u0142 wirtuozem fletu prostego. Gra\u0142 nawet na dw\u00f3ch fletach, wdmuchuj\u0105c powietrze nosem. W og\u00f3le wygl\u0105dali bardzo dziwnie, nosili d\u0142ugie w\u0142osy. \u015apiewali dziwne teksty. To wszystko by\u0142o niekonwencjonaln\u0105 gr\u0105, co na “u\u0142adzonych” festiwalach budzi\u0142o wielk\u0105 sensacj\u0119.<\/p>\n

Prze\u0142omowym momentem by\u0142a \u015bmier\u0107 Jacka w 1983. Potem, kiedy dorastali\u015bmy do tego, \u017ceby nagra\u0107 pierwsz\u0105 porz\u0105dn\u0105 p\u0142yt\u0119, mia\u0142 si\u0119 nami zaj\u0105\u0107 profesjonalny menad\u017cer, kiedy \u0107wiczyli\u015bmy do pierwszej wielkiej trasy koncertowej, niespodziewanie zmar\u0142 Jasiu.<\/p>\n

To by\u0142o prze\u0142omowe wydarzenie, mam nadzieje ostatnie.<\/p>\n

Od kiedy zesp\u00f3\u0142 “Bez Jacka” istnieje w takim w\u0142a\u015bnie sk\u0142adzie?<\/strong><\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek:<\/strong> Przez jaki\u015b czas grywali\u015bmy z r\u00f3\u017cnymi gitarzystami i basistami. Ja ze Zbigniewem zosta\u0142em. Sze\u015b\u0107 lat temu, na 50. urodzinach Zbigniewa poznali\u015bmy Wojtka Soko\u0142owskiego, od tej pory gra z nami na gitarze basowej. Potem spotkali\u015bmy si\u0119 ze S\u0142odkim Ca\u0142usem od Buby. Nagrali\u015bmy z nimi p\u0142yt\u0119, tak spotkali\u015bmy ponownie Mariusza, bo prywatnie znali\u015bmy si\u0119 od dwudziestu lat. Od trzech lat gra z nami.<\/p>\n

Ostatnia p\u0142yta zespo\u0142u powsta\u0142a przy wsp\u00f3\u0142pracy z rockowym zespo\u0142em S\u0142odki Ca\u0142us od Buby, wsp\u00f3\u0142pracowali\u015bcie tak\u017ce z ch\u00f3rem Voce Angeli. Jak uk\u0142ada\u0142a si\u0119 wam wsp\u00f3\u0142praca?<\/strong><\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek:<\/strong> To dwa odr\u0119bne tematy. Jeden to ch\u00f3r, orkiestra. Tu zdarzy\u0142 si\u0119 jakby szcz\u0119\u015bliwy zbieg okoliczno\u015bci, bo je\u017celi cz\u0142owiek czego\u015b bardzo chce i bardzo marzy o czym\u015b, to si\u0119 to wcze\u015bniej czy p\u00f3\u017aniej spe\u0142nia. Przez wiele lat Zbigniew uk\u0142adaj\u0105c te proste piosenki marzy\u0142 i by\u0142 ciekawy jak to zabrzmi z wielkim ch\u00f3rem, kt\u00f3ry monumentalnie za\u015bpiewa\u0142by je z orkiestr\u0105.<\/p>\n

Z drugiej strony my jeste\u015bmy zainspirowani klasycznym rockiem z lat 60. i 70. takim jak Pink Floyd, Led Zeppelin, czy Omega i klasyk\u0105 rocka jako tak\u0105. Marzyli\u015bmy, \u017ceby us\u0142ysze\u0107 nasze piosenki w bardziej rockowej wersji, z perkusj\u0105 i elektrycznymi gitarami. Obydwa marzenia si\u0119 spe\u0142ni\u0142y. Pierwsze przypadkowo – zadzwoni\u0142 kiedy\u015b dziwny facet i zaprosi\u0142 nas na swoje urodziny, dzwoni\u0142 tak przez p\u00f3\u0142 roku, opowiada\u0142 r\u00f3\u017cne rzeczy, troch\u0119 traktowa\u0142em go jako wariata, bo wymy\u015bli\u0142 sobie \u017ce na tych urodzinach zagraliby\u015bmy z orkiestr\u0105 i z ch\u00f3rem, no i faktycznie tak by\u0142o. Zbigniew pojecha\u0142 na kilka pr\u00f3b, pr\u00f3bowa\u0142 posk\u0142ada\u0107 piosenki, ale jako ca\u0142y zesp\u00f3\u0142 przyjechali\u015bmy od razu na koncert Zrobili\u015bmy tylko jedn\u0105 pr\u00f3b\u0119, \u017ceby dostroi\u0107 sprz\u0119ty. Piotr, kt\u00f3ry by\u0142 dyrygentem ch\u00f3ru (Voce Angeli – przyp. red.) \u015bwietnie zna\u0142 nasze utwory, jest dzi\u015b naszym fanem, sam wszystko zaaran\u017cowa\u0142. Zaproponowa\u0142, \u017ceby muzycy z kilku najwi\u0119kszych orkiestr krakowskich filharmonii zagrali z nami. Nagrali\u015bmy z nimi p\u0142yt\u0119. Jest o tyle ciekawa, \u017ce nie robili\u015bmy \u017cadnych pr\u00f3b, nie by\u0142o wcze\u015bniejszych spotka\u0144. Z niekt\u00f3rymi muzykami spotkali\u015bmy si\u0119 pierwszy i ostatni raz na scenie.<\/p>\n

Natomiast ze S\u0142odkim Ca\u0142usem od Buby spotkali\u015bmy si\u0119 kiedy\u015b w Elbl\u0105gu na Bazunie. Zaprosili Zbigniewa na scen\u0119 i razem zagrali kilka jego utwor\u00f3w. Ta wsp\u00f3\u0142praca nam si\u0119 podoba\u0142a, tym bardziej, \u017ce znali\u015bmy si\u0119 prywatnie i lubimy si\u0119 do tej pory. Ju\u017c wcze\u015bniej S\u0142odki Ca\u0142us od Buby zaadaptowa\u0142 i grywa\u0142 sobie na koncertach nasz utw\u00f3r – ” \u015ani si\u0119 lasom las”. Nam to si\u0119 podoba\u0142o. Postanowili\u015bmy nagra\u0107 razem p\u0142yt\u0119, grywa\u0107 koncerty. Czasem koncertujemy razem jako projekt.<\/p>\n

Kt\u00f3ra p\u0142yta zaj\u0119\u0142a wam najwi\u0119cej czasu?<\/strong><\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek:<\/strong> Do tej pory nie nagrali\u015bmy p\u0142yty typowo studyjnej, nigdy nie by\u0142o czasu, pieni\u0119dzy i wytrwa\u0142o\u015bci. Wszystkie nasze p\u0142yty opr\u00f3cz tych nagranych ze S\u0142odkim Ca\u0142usem od Buby by\u0142y nagrane z koncert\u00f3w. Mo\u017ce nie s\u0105 one doskona\u0142e, ale oddaj\u0105 emocje jakie s\u0105 na koncercie. P\u0142yty nagrane ze S\u0142odkim Ca\u0142usem od Buby by\u0142y nagrane w studio, ale i tak wszystko by\u0142o lekko prowizoryczne. Wszystko przed nami. Nast\u0119pn\u0105 p\u0142yt\u0119 chcemy nagra\u0107 porz\u0105dnie. Mo\u017ce si\u0119 uda.<\/p>\n

Kiedy mo\u017cna spodziewa\u0107 nowej p\u0142yty?<\/strong><\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek:<\/strong> Zbigniew ostatnio wyprowadzi\u0142 si\u0119 w g\u00f3ry, jest nam trudniej dotrze\u0107 na pr\u00f3by. Przez to nagranie p\u0142yty lekko si\u0119 oddala. My\u015bl\u0119, \u017ce w tym roku powinni\u015bmy j\u0105 nagra\u0107. Cz\u0119\u015bciowo na koncertach gramy utwory kt\u00f3re znajd\u0105 si\u0119 na nowej p\u0142ycie.<\/p>\n

Kt\u00f3ra nagroda by\u0142a dla was najcenniejsza?<\/strong><\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek:<\/strong> My jako “Bez Jacka” zdobyli\u015bmy wszystkie mo\u017cliwe nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia, na wszystkich festiwalach. Nigdy do tego nie przywi\u0105zywali\u015bmy wagi. Cz\u0119\u015b\u0107 nagr\u00f3d nigdy nie odebrali\u015bmy.<\/p>\n

Te nagrody nie s\u0105 najwa\u017cniejsze. Wa\u017cniejsza jest publiczno\u015b\u0107, ich wspomnienia i zabawa muzykowaniem. Spotkania z lud\u017ami i emocje. Nie jeste\u015bmy zespo\u0142em, kt\u00f3ry wyst\u0119puje w radio, telewizji, zesp\u00f3\u0142 nie jest promowany. Mamy ma\u0142e grono wiernych odbiorc\u00f3w. Fani s\u0105 dla nas najwi\u0119ksz\u0105 warto\u015bci\u0105.<\/p>\n

Poezja \u015bpiewana jest specyficznym gatunkiem muzyki, czy koncertowali\u015bcie kiedy\u015b za granic\u0105?<\/strong><\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek:<\/strong> Tak, koncertowali\u015bmy w Brukseli, byli\u015bmy na trasie koncertowej w Zwi\u0105zku Radzieckim, grali\u015bmy w Czechach. Natomiast gdy w Polsce s\u0142ucha nas publiczno\u015b\u0107 obcoj\u0119zyczna, to podchodz\u0105 do naszej muzyki bardzo dziwnie. Nie wiedz\u0105 czy to folk, czy inny gatunek. Teksty Le\u015bmiana nawet s\u0105 dla nas trudne do wym\u00f3wienia, powoduje to, \u017ce dla obcokrajowc\u00f3w w og\u00f3le j\u0119zyk polski brzmi bardzo specyficznie. Niedawno grali\u015bmy dla Japo\u0144czyk\u00f3w, dla nich to jest popl\u0105tanie z pomieszaniem. Siedzieli z otwartymi ustami. Nie wiedzieli, \u017ce mo\u017cna tak szybko i tak sprawnie wydobywa\u0107 z siebie takie dziwne sylaby. Z drugiej strony publiczno\u015b\u0107 obcoj\u0119zyczna skupia si\u0119 na muzyce i na odbiorze utworu poprzez emocje, a nie konkretnego tekstu. Muzyka jest ponad j\u0119zykiem.<\/p>\n

Na waszej stronie internetowej mo\u017cna przeczyta\u0107, \u017ce rozumiecie si\u0119 bez s\u0142\u00f3w. Czy jest te\u017c tak w \u017cyciu prywatnym?<\/strong><\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek:<\/strong> Tak. Zawsze mo\u017cna \u015bcierpie\u0107 gr\u0119 czy spotkanie z fantastycznym muzykiem kt\u00f3ry spotyka si\u0119 z Tob\u0105 tylko przez godzin\u0119 czy p\u00f3\u0142torej na scenie, natomiast inaczej jest gdy przebywa si\u0119 z kim\u015b trzy doby. Tu jest najwa\u017cniejszy cz\u0142owiek, opr\u00f3cz muzyki i r\u00f3\u017cnych innych rzeczy to wa\u017cne jest to \u017ce mo\u017cemy si\u0119 spotka\u0107, porozmawia\u0107 o r\u00f3\u017cnych rzeczach, nie tylko muzycznych. Raczej si\u0119 nie k\u0142\u00f3cimy, mamy podobne pogl\u0105dy, szanujemy w\u0142asn\u0105 odmienno\u015b\u0107 i nietypowo\u015b\u0107. To s\u0105 fajni, mili, sympatyczni i ciekawi ludzie.<\/p>\n

Wojciech Soko\u0142owski:<\/strong> Czasami si\u0119 \u015bmiejemy, \u017ce sp\u0119dzamy ze sob\u0105 wi\u0119cej czasu ni\u017c ze swoj\u0105 rodzin\u0105. W momencie kiedy wyje\u017cd\u017camy na tras\u0119 koncertow\u0105, to od momentu kiedy wsi\u0105dziemy do samochodu a\u017c do powrotu do domu, przebywamy ze sob\u0105 24 godziny na dob\u0119. B\u0119d\u0105c w domu zazwyczaj si\u0119 gdzie\u015b wychodzi, ma si\u0119 swoje zaj\u0119cia, a wieczory sp\u0119dza si\u0119 z rodzin\u0105.<\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek: Trzeba by\u0107 bardzo tolerancyjnym i bardzo zgranym. Tak naprawd\u0119 nie mo\u017cna od nich uciec. Jeste\u015bmy na siebie skazani. Nasze nastroje “pozascenowe” maj\u0105 du\u017cy wp\u0142yw. Je\u015bli chodzi o mnie to gdy d\u0142u\u017cej nie gramy to czekam na to by wyjecha\u0107, bo to fajni, mili, sympatyczni ludzie. Dobrze si\u0119 z nimi gra. Mam nadziej\u0119, \u017ce wida\u0107 na scenie to,\u017ce czujemy si\u0119 lu\u017ano i swobodnie w swoim towarzystwie.<\/p>\n

Mariusz Wilke:<\/strong> Czasami to jest wa\u017cniejsze ni\u017c scena.<\/p>\n

Jakie s\u0105 marzenia zespo\u0142u “Bez Jacka”?<\/strong><\/p>\n

Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek:<\/strong> Wi\u0119kszo\u015b\u0107 marze\u0144 zespo\u0142u zrealizowali\u015bmy. Kiedy ja b\u0119d\u0105c w szkole podstawowej zacz\u0105\u0142em je\u017adzi\u0107 z nimi na koncerty, na pocz\u0105tku jako ch\u00f3rzysta, potem gitarzysta, to wiem, \u017ce oni marzyli o tym, \u017ceby wyst\u0105pi\u0107 w najbli\u017cszym mie\u015bcie, czyli Busku, Starachowicach czy du\u017cych Kielcach. \u017beby kto\u015b ich gdzie\u015b zaprosi\u0142. Nagranie wielu p\u0142yt, je\u017cd\u017cenie po ca\u0142ej Europie, zagranie przez tyle lat kilku tysi\u0119cy koncert\u00f3w, jest spe\u0142nieniem wszelkich marze\u0144. Chcieli\u015bmy zagra\u0107 z orkiestr\u0105, z zespo\u0142em rockowym, to si\u0119 spe\u0142ni\u0142o. Naszym wielkim marzeniem jest to, \u017ceby ludzie przychodzili, \u017ceby\u015bmy byli na tyle sprawni, \u017ceby gra\u0107, i \u017ceby jeszcze przez wiele lat sprawia\u0142o nam to przyjemno\u015b\u0107.<\/p>\n

Dzi\u0119kuj\u0119 za rozmow\u0119.<\/strong><\/p>\n

powy\u017cszy tekst ukaza\u0142 si\u0119 na stronie Domu Kultury<\/a> w Kroczycach<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\nSk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142a pierwsza nazwa zespo\u0142u – Kant? Jaros\u0142aw Chrz\u0105stek: Kant to…\n<\/div>\n
Czytaj dalej “Wywiad z grup\u0105 Bez Jacka – go\u015bciem specjalnym I Festiwalu Piosenki Poetyckiej Jura 2011 przeprowadzi\u0142a Joanna Merda.”<\/span>…<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[71,77],"tags":[78,79],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p4OIY8-nt","jetpack-related-posts":[{"id":1001,"url":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/historiabj\/","url_meta":{"origin":1455,"position":0},"title":"Jak powsta\u0142 zesp\u00f3\u0142 “Bez Jacka”","date":"30 grudnia 2004","format":false,"excerpt":"Prapocz\u0105tek By\u0142o to bardzo dawno temu. Gdzie\u015b w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich mieszka\u0142a rodzina Stefa\u0144skich: mama Krystyna, trzech braci Zbyszek, Jasiu, Jacek i ma\u0142a siostrzyczka Kasia. Pewnego razu ma\u0142y Zbyszek dosta\u0142 w prezencie od mamy gitar\u0119. Ale poniewa\u017c samemu smutno jest gra\u0107, brat jego Jasiu do\u0142\u0105czy\u0142 na tamburynie. Chwalili si\u0119 potem, \u017ce\u2026","rel":"","context":"In "Historia"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1056,"url":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/bartek-szulakiewicz\/","url_meta":{"origin":1455,"position":1},"title":"Bartek Szu\u0142akiewicz","date":"30 stycznia 2006","format":false,"excerpt":"Tytu\u0142em wst\u0119pu Bartek otwiera galeri\u0119 by\u0142ych cz\u0142onk\u00f3w zespo\u0142u Bez Jacka w \"Alfabecie Bez Jacka\". Inni b\u0119d\u0105 si\u0119 ukazywali kolejno ale wiem, \u017ce wiele lat grania z nami, nie tylko wsp\u00f3lnych koncert\u00f3w ale te\u017c wsp\u00f3lnych prze\u017cy\u0107 trudno opisa\u0107 \u201eod tak sobie\u201d dlatego czekamy na ich wspomnienia-teksty i natychmiast je opublikujemy. Chcia\u0142bym\u2026","rel":"","context":"In "Alfabet BJ"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1363,"url":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/24-rocznica-smierci-jacka\/","url_meta":{"origin":1455,"position":2},"title":"24 rocznica \u015bmierci Jacka","date":"2 sierpnia 2007","format":false,"excerpt":"Min\u0119\u0142a 24-rocznica \u015bmierci Jacka Stefa\u0144skiego. Pomy\u015blmy o nim przez chwil\u0119 ciep\u0142o. Jacek zosta\u0142 w brutalny i bezwzgl\u0119dny spos\u00f3b zabity, jak to wtedy pisano \"w nie wyja\u015bnionych okoliczno\u015bciach\". Po 24 latach, zmieniaj\u0105cych si\u0119 ekipach i opcjach politycznych \"sprawcy\" jego \u015bmierci do dzi\u015b nie zostali wykryci. Ma\u0142o tego, przez ca\u0142y ten okres\u2026","rel":"","context":"In "Jacek"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1768,"url":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/zespol-kant\/","url_meta":{"origin":1455,"position":3},"title":"Zesp\u00f3\u0142 KANT","date":"5 sierpnia 2013","format":false,"excerpt":"By\u0142o to bardzo dawno temu. Gdzie\u015b w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich mieszka\u0142a rodzina Stefa\u0144skich: mama Krystyna, trzech braci Zbyszek, Jasiu, Jacek i ma\u0142a siostrzyczka Kasia. Pewnego razu ma\u0142y Zbyszek dosta\u0142 w prezencie od mamy gitar\u0119. Ale poniewa\u017c samemu smutno jest gra\u0107, brat jego Jasiu do\u0142\u0105czy\u0142 na tamburynie. Chwalili si\u0119 potem, \u017ce grali\u2026","rel":"","context":"In "Historia"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2991,"url":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/to-juz-30-lat\/","url_meta":{"origin":1455,"position":4},"title":"To ju\u017c 30 lat","date":"7 sierpnia 2013","format":false,"excerpt":"Mija kolejna rocznica odej\u015bcia Jacka Stefa\u0144skiego, kt\u00f3ry cho\u0107 by\u0142 w\u015br\u00f3d nas tak kr\u00f3tko, to jednak zd\u0105\u017cy\u0142 zago\u015bci\u0107 w \u017cyciu wielu ludzi - pozostawiaj\u0105c przy tym cz\u0105stk\u0119 samego siebie. Powspominajmy go dzisiaj razem. Na pocz\u0105tek zajrzyjmy do wpis\u00f3w rocznicowych sprzed kilka lat, kt\u00f3re ca\u0142y czas s\u0105 aktualne. Zobaczmy jak zapami\u0119ta\u0142a go\u2026","rel":"","context":"In "Jacek"","img":{"alt_text":"jacek","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/jacek-250x172.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":737,"url":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/od-zespolu\/","url_meta":{"origin":1455,"position":5},"title":"Od zespo\u0142u","date":"1 stycznia 2005","format":false,"excerpt":"Witamy Was na naszej w\u0142asnej stronie. Wcze\u015bniej tworzyli nasze strony r\u00f3\u017cni dobrzy ludzie, kt\u00f3rym chcieli\u015bmy bardzo podzi\u0119kowa\u0107. Z r\u00f3\u017cnych przyczyn strony te nie by\u0142y doka\u0144czane, brakowa\u0142o podstawowych informacji i tak naprawd\u0119 nie mieli\u015bmy wi\u0119kszego wp\u0142ywu na to, co si\u0119 tam dzieje. By\u0142y to strony \"o nas\" a nie nasze. My\u015bl\u0119,\u2026","rel":"","context":"In "O nas"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/baner_Lesmian.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455"}],"collection":[{"href":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1455"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2785,"href":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1455\/revisions\/2785"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/bezjacka.art.pl\/strona\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}